
Программа соревнований
Правила соревнований
Соревнования проводятся в соответствии с правилами соревнований по спортивному ориентированию ФСО Финляндии и разработанной организаторами программой.
Организация соревнований
Руководство
Председатель оргкомитета: Tapani Koskela
Директор 1 - 2 дней соревнований: Rauno Lepistö
Директор 3 - 5 дней соревнований: Hannu Joensuu
Начальник службы технической поддержки: Pertti Salonen
Начальник службы подсчёта результатов: Lasse Lepistö
Координатор службы дистанции: Hannu Lähteenmäki
Комендант: Asko Lautamäki Начальник
тренировочных дистанций: Markku Virtanen
Инспектор соревнований: Unto Kanerva, SSL
Инспектор детских дистанций: Timo Salonen, VaHa
Жюри
Председатель: Timo Rapakko, LHR
Члены: Petri Noponen, Delta,
Sisko Anttila, LamSä
1 - 2 дни, Хаухо
Служба дистанции: Mikko Lepistö (начальник), Ari Hiiri (детские дистанции)
Инспекторы: Pertti Hartman, RaN, Jarmo Puttonen VaajTe(H/D21E)
3 – 5 дни, Renko
Служба дистанции: Kalevi Heiskanen (начальник), Mikko Pirilä, Mika Ternola (детские дистанции)
Инспекторы: Markku Pessi, RiSu, Jarmo Puttonen VaajTe(H/D21E)
Судья финиша: Kimmo Silokangas (17.7. гандикап в группах E)
Отборочный старт на ЧМ, спринт Хямеенлинна 14.7. (H/D21E)
Директор соревнований: Tapani Koskela
Служба дистанции: Reijo Honkanen
Инспектор: Jarmo Puttonen, VaajTe.
Программа соревнований спринта.
Использование обуви с шипами
В соревнованиях допускается использование обуви с металлическими шипами в отборочных группах (H/D21E)
Карты и легенды
Карты соревнований распечатаны в типографии в июне 2009 года. Масштаб 1:10 000, на длинных дистанциях в некоторых группах 1:15 000, сечение рельефа 5 метров. В группах H/D21E во вторник и среду масштаб 1:5000 (спринт). В юниорских и взрослых группах формат карт A3 или A4, в детских группах A4 или A5 (принтер). Карты герметизированы. Легенды дистанций впечатаны в карту. Отдельные легенды только в группах «E».
Старые карты районов будут вывешены в центре соревнований до начала старта первого дня. Карта соревнований будет вывешена в стартовом городке.
На финише карты не собираются. Передача информации участниками, уже закончившими дистанцию, ещё не стартовавшим ЗАПРЕЩЕНА.
Номера
Все дни соревнований участники бегут под одним номером. Номер можно узнать из стартового протокола и самостоятельно взять в центре соревнований рядом со службой ”INFO” со специальных стеллажей. На номере указаны времена старта, расстояние до мест старта и номер Эмита участника. Номер участника крепится на груди. При утере номера или невозможности его использования в службе ”INFO” можно получить новый номер по цене 5 евро.
В группах E в последний день соревнований будут использоваться новые номера. Их можно будет получить в пятницу на месте старта.
Отметка
В соревнованиях используется электронная система отметки ”ЭМИТ”. Участники несут персональную ответственность за наличие у них исправного и с номером, соответствующим записи в стартовом протоколе, Эмита. Изменения в данных можно произвести до 10.7.2009 по электронной почте fin5toimisto@aina.net и в день соревнований в службе ”INFO” в центре соревнований.
Арендуемые у организаторов карточки Эмит можно получить в дни соревнований 12.-17.7. в службе ”INFO” в центре соревнований. Туда же их необходимо вернуть по окончании срока аренды. Стоимость аренды 12 евро/неделя или 3 евро/день, арендная плата вносится при получении карточки. В случае утери Эмита участник обязан уплатить штраф в размере 70 евро. На Эмите нельзя делать пометки, а так же прикреплять к ним дублирующие отметку бумажные карточки способом, отличным от стандартного.
В центре соревнований у столба с указателями будет установлен образец контрольного пункта, на котором участники могут проверить работоспособность Эмита. Если при отметке на станции мигает лампочка, значит карточка в порядке.
Старт и разметка к месту старта
Во все дни соревнований участник стартует со старта, обозначенного одним и тем же номером. Так же у каждого места старта есть свой персональный спонсор. Номер старта и логотип спонсора указаны также на номере участника. Указатели к местам стартов начинаются от столба в центре соревнований.
На указателе нанесён номер старта и логотип спонсора. Дополнительно в помощь используется разметка в виде белой ленты до места старта.
На протяжении всего пути на старт установлены таблички с указанием расстояния от столба в центре соревнований. Так же по пути на старт расположены пункты питья и туалеты, указанные на схеме в программке. В зоне старта находятся часы со временем соревнований.
Участники самостоятельно берут в районе старта дублирующую отметку бумажную карточку, записывают на ней свой номер и прикрепляют к Эмиту. Участники групп ”E” могут воспользоваться отдельными легендами, находящимися в районе старта. Во всех группах, включая ”Е”, легенды впечатаны в карту.
Организация старта в стартовых городках 1-3 и у групп H/D21E (Старт 0)
4 минуты до старта:
Участник приглашается в стартовый коридор, где проверяется его номер.
3 минуты до старта:
Обнуление Эмита. В группах ”E” получение отдельных легенд.
2 минуты до старта:
Ознакомление с картой района соревнований.
1 минуты до старта:
Участник становится около ящика с картами его группы.
Старт:
Участник самостоятельно берёт карту из ящика его группы и начинает ориентироваться. Знак пункта ”К” находится на призме, которая расположена в месте старта или в другом месте, путь к которому размечен лентой, а расстояние до которого указано на табличке в стартовом коридоре.
Престарт
В группах H21E и D21E в 1-4 дни соревнований применена система ограничения свободы доступа в зону престарта. В информации будет указано, в какое время будет закрыт доступ в зону престарта. В этой зоне расположены туалет, вода, навес для укрытия в случае дождя. Из зоны престарта будет осуществляться доставка одежды в центр соревнований после старта последнего участника групп H/D21E.
В среду 15.7. зона престарта будет закрыта через 7 минут после начала старта.
| День |
Расстояние от центра соревнований до зоны престарта |
Расстояние от зоны престарта до старта |
| Воскресенье 12.7. |
1,8 км |
1,8 км |
| Вторник 14.7. |
В отдельной информации |
|
| Среда 15.7. |
0,4 км |
0,4 км |
| Четверг 16.7. |
1,4 км |
0,4 км |
Организация старта в группах ”E” в 5 день соревнований
В пятницу 17.7. в группах ”Е” по сумме четырёх предыдущих дней соревнований будет организован гандикап. Участник приходит в зону старта за 10 минут до его времени старта. Здесь он берёт новый нагрудный номер и легенды.
Участники выстраиваются в стартовом коридоре в соответствии со своими стартовыми номерами за 3 минуты до времени старта. В стартовом коридоре будет вывешена карта соревнований. В гандикап попадают участники, проигравшие лидеру группы по сумме времени 4-х первых дней соревнований не более 30 минут. Остальные участники стартуют с раздельного старта с интервалом в 1 минуту. Стартовый протокол гандикапа будет опубликован в четверг вечером после 18.00 на странице соревнований в Интернете, в центре соревнований и в офисе на щите информации.
Организация старта 4
РАСТИРЕЙТТИ (RR)
Соревнования будут проходить на двух дистанциях, уходящих со старта в различных направлениях. Начало дистанций проходит по разному, но они соединяются на КП-3 (RR3). Концовка обоих дистанций одинаковая.
Дистанции размечены на местности сплошной лентой. В группах H/D10RR цвет ленты в начале дистанции ОРАНЖЕВЫЙ. В группах H/D9RR и PerheRR цвет ленты БЕЛЫЙ. В концовке дистанций, когда они соединяются и идут вместе - БЕЛЫЙ.
В картах соревнований в группах RR разметка дистанций показана в карте оранжевой линией. Разметка, на которой стоят пункты этих групп, показана в карте сплошной линией, а начало другой дистанции - прерывистой.
Контрольные пункты оборудованы по стандартному образцу, установленному в центре соревнований и имеют специальный RR-код (RR1 короткая/длинная RR2 короткая/длинная RR3, RR4, RR5 и RR6).
В случае пропуска участником RR группы контрольного пункта он не будет снят, к его времени будет добавлено 10 минут за каждый КП.
ТУКИРЕЙТТИ (TR)
В группах H/D10RR разметка внесена в карту оранжевой сплошной линией, а в группах H/D9RR в начале дистанции разметка внесена в карту прерывистой оранжевой линией.
Стартовый коридор
5 минут до старта:
Участник приглашается в стартовый коридор, где проверяется его номер
4 минуты до старта:
В группах H9RR, D9RR, H10RR и D10RR, H12TR и D12TR участники могут ознакомиться с образцом карты, с нанесённой на неё дистанцией группы.
В группах H12, D12, H13A, D13A, H13-14B, D13-14B, H14A, D14A участники могут ознакомиться с образцом карты, с обозначенным на ней пунктом ”К”.
Так же участники при желании могут попросить совета у инструкторов. Тренерам и представителям команд запрещается выходить в район соревнований.
3 минуты до старта:
Обнуление Эмита.
2 минуты до старта:
В группах H8RR, D8RR, H10RR и D10RR участники получают карту и необходимую помощь.
В группах H12TR, D12TR участники могут ознакомиться с образцом карты с нанесённой на неё дистанцией.
В группах H12, D12, H13A, D13A, H13-14B, D13-14B, H14A, D14A участники могут ознакомиться с образцом карты с обозначенным на ней пунктом ”К”.
1 минуты до старта: В группах H12TR, D12TR, H12, D12, H13A, D13A, H13-14B, D13-14B, H14A, D14A участники получают карту. В группах RR - продолжают самостоятельно знакомиться с картой и дистанцией.
Момент старта:
Участники уходят на дистанцию. Пункт ”К” расположен в месте старта.
Опоздавшие участники
Опоздавшие участники подходят к судье в отдельной зоне "для опоздавших", который проверяет стартовое время и регистрирует их. Затем проходит к судье в общем коридоре и, получив от него разрешение, уходит на дистанцию, не мешая другим участникам.
Контрольные пункты и отметка
Образец контрольного пункта установлен у столба с указателями в центре соревнований. Образец контрольного пункта для групп RR расположен в районе старта 4. Пункты располагаются в лесу в соответствии с их номером. Не правильно отмеченный КП можно исправить, сделав правильную отметку на нужном КП.
Финиш
С последнего КП идёт разметка на финиш. В соответствии с номером старта участники выбирают и финишный коридор. Например, дети (старт 4) бегут в финишный коридор №4. На линии финиша находится финишная станция, после отметки на которой, участник направляется на проверку отметки. Если при проверке отметки возникли проблемы, участник отходит в сторону для их разъяснения и проверки судьёй бумажной карточки с Эмита, дублирующей отметку. Там же принимается окончательное решение о дисквалификации участника.
В группах ”E” в последний день соревнований (гандикап) финиш определяется при пересечении финишной линии судьёй, после которого производится отметка на финишной станции в соответствии с порядком прихода.
Финиш закрывается в воскресенье в 18:00, в другие дни в 15:30. Вблизи от финиша расположен пункт подпитки (вода).
Сошедшие участники
Сошедшие участники проходят через финиш и объявляют о сходе с дистанции при проверке отметки.
Запрещённые для бега районы
На местности и в карте присутствуют запрещённые участки, передвижение по которым приведёт к дисквалификации участника. Все дворовые территории (знак 527.0 – заливка жёлто-зелёного цвета) и возделываемые поля (знак 415.0 – жёлтая заливка с чёрными точками) являются запрещёнными для пробегания. На запрещённых полях нельзя находиться с внутренней стороны ограничивающей его канавы. Перечёркнутые красным крестом дороги также являются запрещёнными для пробегания. Запрещённым является передвижение вдоль канавы со стороны дороги.
На местности также находятся не большие запрещённые территории, ограниченные лентой, но не показанные в карте.
Район соревнований зарыт для тренировок и посещения на протяжении всех дней соревнований. Район первых двух дней будет открыт для тренировок после завершения финиша второго дня.
Пункты питания
Находящиеся на местности пункты подпитки обозначены в карте.
Душ
В Хаухо душ расположен в 500 метрах на территории ”Hämeen Puutyö Oy”. В Ренко – в центре соревнований. Использование моющих средств запрещено в обоих центрах соревнований. Указатели расположения душей находятся на столбе указателей.
Первая помощь
В центре соревнований находится пункт первой медицинской помощи. На местности такие пункты отсутствуют. В обозначенных на карте местах подпитки, а также на стартах имеется телефонная связь с пунктом первой помощи в центре соревнований. При необходимости пострадавшего можно доставить оттуда в центр соревнований. Телефон пункта первой помощи +358 41 777 1665.
Туалеты
Расположение туалетов показано на схемах центров соревнований и на столбе с указателями. В местах стартов, расположенных на удалении более 1 километра от центра соревнований также имеются туалеты, их местоположение показано в буклете.
Результаты. Печать сплитов и опубликование результатов
Результаты всех дней соревнований, а также сумма будут ежедневно публиковаться в центрах соревнований, в офисе и на сайте FIN-5. Участники при проверке отметки будут получать распечатку с их результатом на момент печати. Для большей объективности сплитов, их рекомендуется распечатывать, когда большая часть участников группы уже финиширует.
В случае нахождения неточностей в результатах необходимо обратиться в службу ”INFO”. Официальные результаты будут публиковаться на Интернет страницах соревнований и федерации.
Клубные палатки
Клубные палатки можно установить в Хаухо с 12 часов в субботу 11.07, а в Ренко – с 16 часов во вторник 14.07., в местах, указанных организаторами. Ночёвка в клубных палатках ЗАПРЕЩЕНА.
Награждение
Победители в группах первых четырёх дней будут награждаться призами. Награждение будет проходить:
Победители 1-го и 2-го дней – в понедельник 13.07, в 19.00 в торговом центре ”Tuulos”
Победители 3-го дня – в среду 15.07, в 18.00 на площади в Хямеенлинне
Победители 4-го дня – в четверг 16.07, в 18.00 на пешеходной улице Reska в Хямеенлинне.
Награждение по сумме будет проходить в пятницу 17.07 в центре соревнований в соответствии с количеством участников в группе.
Награждение на подиуме будет происходить в группах H/D9RR H/D10RR, H/D12TR, H/D12, H/D13A, H/D14A, H/D13-14B, H/D16E, H/D18E, H/D20E, H/D21E.
В других группах призы можно самостоятельно забрать из палатки, после того как на щите информации будет отмечено о готовности итоговых результатов в группе.
Количество награждаемых в группе будет опубликовано на щите информации. Расписание прохождения церемонии награждения будет также опубликовано на щите информации.
В пятый день соревнований все участники на финише получают памятную медаль.
25 – кратные участники FIN-5 награждаются памятными призами на церемонии награждения победителей 1-го и 2-го дней в понедельник 13.7.
Не востребованные призы не высылаются.
Тренировочные дистанции
Дистанции
Участникам тренировочных дистанций будут предложены пять различных дистанций. Для начинающих – простая дистанция ”С”, для уже немного знакомых с ориентированием – упрощённая ”В”, а для уже опытных ориентировщиков – сложные A3, A5 и A7. Информацию о дистанциях можно будет узнать в центре соревнований в службе ”kuntosuunnistusINFO”. Также можно выйти на дистанцию с детьми по группе ”RR-семья”.
Заявка и стартовый взнос
Заявка на тренировочные дистанции происходит на месте, в службе ”kuntosuunnistusINFO”. Стоимость карты - 40 €/неделя или 10 €/день. Можно также взять в аренду карточку-Эмит, стоимость арены 12 €/ неделя или 3 €/день. При потере Эмита взимается плата в размере 70 €.
| Открыто |
Вс 12.07. |
Пн 13.07. |
Ср 15.07. |
Чт 16.07. |
Пт 17.07. |
| Заявка |
11:00– 15:00 |
9:00– 12:00 |
9:00– 12:00 |
9:00– 12:00 |
9:00– 12:00 |
| Старт |
13:30– 16:00 |
10:30– 13:00 |
10:30– 13:00 |
10:30– 13:00 |
10:30– 13:00 |
| Финиш |
13:30– 18:00 |
10:30– 15:00 |
10:30– 15:00 |
10:30– 15:00 |
10:30– 15:00 |
Старт
Для участников тренировочных дистанций во все дни соревнований отдельный старт (старт №5) (RR семья – старт №4) На месте старта необходимо подойти к судье, записывающему время старта и направляющему к нужному ящику с картами. (У группы ”RR-семья” на месте старта судья выдаёт семье требующееся количество карт). Старт начинается с момента обнуления карточки ”Эмит”.
Финиш
Все участники тренировочных дистанций (также группы ”RR-семья”) финишируют в коридоре №5, после чего считывают с эмита информацию о прохождении дистанции. Также после финиша желающие могут получить распечатку сплитов. Арендованные чипы сдаются в службу ”kuntosuunnistusINFO” по окончании срока аренды.
Результаты
Результаты каждого дня будут публиковаться на стенде в центре соревнований и в Интернете. Результаты по сумме подводиться не будут.
Награждение
Среди участников каждой дистанции ежедневно будут разыгрываться по лотерее два приза. В пятый день соревнований (17.07.) все финишировавшие участники получают памятную медаль.
Растиралли
Растиралли – это подготовленная специально для детей младше 8 лет дистанция ориентирования. В каждый день будет своя дистанция. В добавление к ориентированию на дистанциях предусмотрены различные станции.
Маршруты будут проходить в непосредственной близости от центра соревнований в чистом лесу. Длинна дистанций от 500 метров до 1 километра.
Заявка, оплата стартового взноса и старт происходят в специально отведённом для этого месте, вблизи центра соревнований. Разметка начинается от столба с указателями. Стоимость участия 3€/ребёнок/раз/день. Сопровождающий – бесплатно. Каждый участник получает приз.
Дистанции растиралли открыты в воскресенье 12.07. с 13 до 17, а в другие дни с 10 до 14.
Детский сад ”Мuksula”
Муксула предназначена для детей старше одного года. Предварительная заявка обязательна для обеспечения безопасности и комфорта детей. Предварительная заявка возможна до 29.06.2009 по адресу электронной почты на офис Fin5 fin5toimisto@aina.net
При заявке необходимо указать имя ребёнка, возраст, дни посещения, возможные аллергены, а также данные родителей или сопровождающего ребёнка человека и номер его телефона.
При отсутствии предварительной заявки ребёнок сможет прийти в муксулу только при наличии свободных воспитателей.
Муксула открывается за час до старта первого участника. При поступлении ребёнка на входе производится его запись.
Стоимость посещения: 4 евро/ребёнок/день (с одноразовым питанием)
Предварительная программа
| Вс 12.07. | Хаухо | Сказки и считалки, а также знакомство. |
|
Пн 13.07. | Хаухо | Музыкальное мгновение. Ведущая: Tanja Ahola-Virtanen – преподаватель музыки. |
| Ср 15.07. | Ренко | Растирали - природа и физическая культура. Ведущие студенты-социологи Henna Erämaja и Miia Rämänen. |
| Чт 16.07. | Ренко | Предания старины. Свистульки из ивы своими руками. Ведущий: Taisto Jurvanen. |
| Пт 17.7. | Ренко | Студия Госпожи Punajuuri. ”Умелые ручки”.
Ведущая: Anne Ihamäki. |
Окружающая среда
Просьба мусор (пакетики от геля и др.) оставлять в районах старта, финиша и пунктов подпитки. Организаторы подготовили для этого достаточное количество баков и пакетов. Каждый клуб несёт ответственность за чистоту занимаемой территории и вынос мусора до ближайшего мусорного контейнера.




